The short version of what Datev is saying: We have no idea about Linux, we're too lazy to inform ourselves and anyway our software is a heap of old junk that can't be properly ported anywhere because we didn't pay attention to portability during development. We are losers.
At heise online news there is the original article.