Loch an Loch and yet (not) holds

At heise online news there is the original article.