And still no end in sight

At heise online news there is the original article.