The Pheed RSS Specification is an extension for RSS that allows you to explicitly include links to photos. Could be interesting for my Fotoblog. However, WordPress has few hooks for manipulating feeds.