Password Safe - by Bruce Schneier. The Java version 0.5 is compatible with the Maemo version.