AVOX Antares Vocal Toolkit - wow! That's exactly what I've been looking for - live-editing of voices (or batch in audio editing) with various effects. Ideal for my avatar work in SL, to give avatars suitable sounds. Specifically, Mutator and Articulator are interesting (the latter is perfect: it overlays the formative parts of the voice over other sounds and thus lets, for example, the wind speak).