iphone-backup-decoder - Project Hosting on Google Code - the same again as a command-line script in Python. Possibly even more interesting for me than the GUI tool.