jQuery lightBox plugin is very nice. It doesn't use Prototype or Scriptaculous, but simply jQuery - which is very helpful if a site already uses jQuery. And with the jQuery LightBox Plugin for Wordpress you can easily use it for displaying images in your own blog.