Video LightBox - embed videos with Lightbox effect on your website!. I don't do anything with video, but it looks quite interesting - it's a standalone tool that generates the files for video embedding and can send them somewhere via FTP, for example. Mac and Windows versions.