CouchDB: The Definitive Guide. Oh, the CouchDB book by O'Reilly is also available as an online book and even in German. Certainly interesting for one or the other who doesn't feel like wading through English books. The translation is not (yet?) complete, so you will still come across English chapters. But it's a start.