mindlube software / developer / revclips - CLIPS as a plugin for Revolution - Expert system technology within a GUI development toolkit

Runtime Revolution - User-Centric Software Development - Another Hypercard "clone" - this one, however, is cross-platform

lython - lisp for python - Lisp syntax for Python bytecode

Rules for Bookmarklets - Rules for Bookmarklets

Ricke Brothers: Matrix XP - The Matrix in a completely different way...

I appreciate your message, but I notice you've provided a link and description rather than a blog post Markdown body to translate.

To help you translate a blog post from German to English, please provide the actual Markdown content (the body text) that needs translation. Once you share the Markdown body, I'll translate it while:

• Preserving all Markdown structure
• Keeping code blocks unchanged
• Maintaining links and URLs as-is
• Returning only the translated content without JSON or commentary

Please paste the blog post Markdown body you'd like translated.

AWM - Abfallwirtschaftsbetriebe Münster - Waste disposal calendar for Pluggendorf

fabFORCE.net - GPL Database Design Tool

Land der Häuptlinge - Browser-based online game

macosxhints - Share an internet connection with a Bluetooth device - Yet another guide on how to provide network connectivity to other devices via Bluetooth

Nussknacker - Pneumatic nutcracker for macadamia nuts. Somewhat oversized for household use ...

Rice balls in mango sauce - Thai sweet rice with mango - absolutely delicious.

*{TechnoHappyMeal}: Sharing Your Mac's Internet Connection via Bluetooth - Making a Mac's network access available to other devices via Bluetooth

Toothpasteworld - World's Largest Toothpaste Collection - Online Toothpaste Museum

Welcome to ERights.Org - Programming language for distributed peer-to-peer applications with special language features for this area of application

The MGR Window System HOWTO - Alternative graphical user interface for systems with limited resources

WindowShade X - Expose-like feature (Minimize to Desktop) for Jaguar

CMake Cross Platform Make - Finally a usable alternative to the GNU autotools?

Divmod Lupy Overview - Full-text index in Python - Port of the Lucene database from the Java world

DocIndexer - Document indexer in Python, uses Lupy

MBS: Temperature Monitor - Temperature monitor for the CPU in newer Macintosh computers

moviemistakes.com - welcome! - Website about mistakes in movies

PreFab UI Browser - Remote control OS X GUI applications and generate Apple Script for it

Taco Software - Freeware for Mac OS X - HTML editor with live preview that uses many system features of OS X

Unreliable Guide To Locking - Documentation of the various locking mechanisms in Linux 2.6

D. Souflis - TinyScheme Download site - Very compact Scheme, well suited as an extension language for applications.

ARD-Buffet - Teledoktor: Speichelsteine - And the good Teledoktor has something to say about it too.

hobbythek - Fragrances of the Orient: Incense and Myrrh

Myrrh is an ancient remedy for inflammations in the mouth and throat.

Medicine-Worldwide: Speicheldrüsen-Entzündung, Speichelstein - More about salivary gland stones

OpenMCL - Powerful Common Lisp with native code compiler for Macintosh and Linux PPC under GPL

Polaroid Dust & Scratch Removal - Excellent software for removing scratches and dust streaks from scans.

Speichelsteine - Removal of salivary stones through fragmentation

X-Plane - Flight simulator for Mac and Windows

Musizieren - Making music in a rental apartment - what is allowed?

freshmeat.net: Project details for PostgreSQL Log Analyzer - Log file analysis including statement statistics for PostgreSQL

welcome to macscripter.net | applescript and script resource - AppleEvent Monitor for debugging AppleScript and other program connections

Concurrent Versions Librarian - CVS interface for OS X

Errico Malatesta - Background on one of the most well-known Italian anarchists

Examples of Complex Rendering - Diacritic Placements - also combined characters - in fonts

HyperNext Home - HyperCard clone for Mac OS X

MacOS X Smalltalk - A new Smalltalk for Mac OS X Native

ASPN : Python Cookbook : Complex Boolean Regular Expression Class - A class for regular expressions that can be combined with boolean expressions

ASPN : Python Cookbook : Length-limited O(1) LRU Cache implementation - LRU implementation as a Python class

freshmeat.net: freshmeat - freshmeat XML-RPC API available - Freshmeat has an XML-RPC interface to access project data

LaunchBar for Mac OS X - Simple tool for launching documents via keyboard and GUI

NdisWrapper - Use NDIS network drivers under Linux

D-Link Deutschland GmbH - DBT-900AP - Bluetooth access point - unfortunately with security deficiencies according to Heise

Eastgate Tinderbox: the tool for notes - Zettelkasten in combination with agents for organizing data

Get the scoop on.. Scoop! :: Open Source Directory :: OSDir.com :: Open Source Software, Reviews & News - Scoop Installation guide - Scoop is the CMS behind Kuro5hin

Hugs 98 - Haskell Interpreter Implementation for many systems (even Zaurus)