Ich dachte mir, da mein Rechner jetzt ja ein MacMini ist, und ich daher den Rechner nicht mehr dauernd mitschleppe- da kann ich doch FileVault deaktivieren. Fällt wohl leider vorerst aus, denn Mac OS X teilt mir mit, zur Deaktivierung müsste ich 4 Terabyte an freiem Plattenplatz haben - da muss ich wohl noch ein Weilchen drauf sparen, bevor ich mir das leisten kann
Bin nicht der einzige mit dem Problem. Scheinbar verrechnet sich OS X, wenn der Plattenplatz vermeintlich nicht reicht (wobei mein Homeverzeichnis nur 31 G belegt, aber 44 G frei sind) bei der Anzeige des nötigen weiteren Plattenplatzes.