skip over the calendar
Das könnte in der Tat eine entscheidende Wendung bei der Bewertung von Strahlenrisiken bedeuten.
Bei Telepolis News fand ich den den Originalartikel.