skip over the calendar
Das ganze Geschachere ist schon ausgesprochen dubios.
Bei WDR.de gibts den Originalartikel.