Die gelinkte Seite liefert nicht nur die Software, sondern auch Debian-Pakete und Erläuterungen um einen eigenen anonymen CVS Server einzurichten, der unter einem eigenen Benutzer und in einem chroot Jail läuft. Nette Sache. Benutze ich für den Python Desktop Server.
Hier gibts den Originalartikel.