Ich mag zwar kein Applescript, aber angucken könnte ich mir das schon mal ...

Bei Der Schockwellenreiter gibts den Originalartikel.