Weil der Provider nur laufende Maschinen mit 1 Partition und 1 System drauf einrichtet. Und man beim Kopieren von einem System auf das andere System im laufenden Betrieb durchaus Fehler machen kann, die das System unerreichbar macht. Und damit den Serverupdate rabiat abwürgt
Man könnte es Administratoren so viel einfacher machen, wenn man einfach grundsätzlich 2 unabhängige Systeme auf den Platten installiert, so das man bei Umbauarbeiten in ein inaktives System hineininstalliert. Naja, irgendeinen Grund muss der niedrige Preis ja haben ...