taylanpince's django-doc-wiki at master - GitHub - sounds quite interesting, a tool that automatically reads markdown files in a repository and presents them in a wiki-like structure as a website. Quite a simple base, but you could do something with it.