I've now activated the wp-Typography plugin on my blog for testing. While I haven't seen many good hyphenation algorithms for German before, this one might work reasonably well. It certainly makes sense to prevent widows and orphans. And in the first test, the text already looks very pleasant.